����ȭ ���� ���� ��290~4ȣ


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

����ȭ ���� ���� ��294ȣ �������ϡ� 2016��12��21��

����ȭ�� ���� ����

������ġ ��ȿȮ�μҼ� ���տ��� ����

���� û�ο� �����ر��� ���¸� ����ģ��

�����ѿ�����, 4������ �˼������� ����ȭ�� ������ ���� ��ġ ��ȿȮ���� �䱸�ؼ� 50���� �Ѵ� �������� �����ؼ� ���ܼҼ����� �ο�� �ֽ��ϴ�. 2��° ���νɹ��� 12��16��, �����������Ǽҿ��� ����Ǿ����ϴ�.

���ι����� �̽��� ����ġ ������� ����Ÿ ������ �������� ������ ���տ�, ���뿬�� ��ī��Ű ���ùٶ� ��÷� ���������� ���� �����ϴ�. JR�� ������ ������ ����ġ������������ (����)���忡 ���� �ɹ��� ����Ǿ����ϴ�.

��������� ����ȭ�� �ִ�

���ι��� �̽��� ����ġ ��������, JR���� ö������(MTS)������ ���� ���� �뵿���� ������ ���� �ȵǴ� ������ �����ƽ��ϴ�.

���� ȥ���ÿ��� JR ������ MTS�� ���� ������ġ�ڿ��� ���� �������ø� ������ ���°� ����ϰ�, �۾� ������ �����ϴ� ������ �������� �ִ� ��, MTS ��ġ��� ����ҿ�����, ������ �� ���� ���� ������ ���������� �� �� ��, ���� û���� ���¸� �����߽��ϴ�.

����Ÿ ���� ���Ϳ��� ���� ������� �������� ���տ���, �۳� 2���� ����Ÿ �������Ϳ��� �Ͼ ����� ���ؼ� �����߽��ϴ�. ����ȭ�� ���� ���� ������ ���ҵǾ�, �۾� ���� ������ �۾��ڿ��� ���ع��� �ʰ� �־��� ���� ����� �����̶�� �ؼ� �����ı��� ���¸� �����ϰ� ���߽��ϴ�.

JR���� ���� ���ô� ���� û��

���ο��� ��ī��Ű�� ���ùٶ� ����������, ���ٻ�������� ���� JR��ī��Ű ö�� ����(TTS) �����϶� ����ҿ� ������ġ�Ǿ� �������� ������ �����ϰ� ������, �ð�ǥ�� ������������ ��, ���������� �Ա� ��Ű�� ���� ������ ������ JR���� ��ȣ ���

�ڿ��Լ� ���� ���޵ƴٰ� ���� û���� ���¸� �����߽��ϴ�.

�� ���� 3��15��, �����϶� ���� ���� ����� ����ȭ�� �����̶�� �����߽��ϴ�.

ȸ��� ���������� �ر��ǰ� �ִ�

ȸ������ ������ ������, ���� ����������� �޾���, ���� ��� ������ (����)�����Դϴ�.. ������ MTS���� �������������۰� �������� �ʰ� �ִ� ������ �߱��ߴ��� ������ ������ ���𸥴١���� �ݺ��߽��ϴ�. ����Ÿ ���� ���Ϳ��� �Ͼ ������� �������� �����̾��� ������ Ż�� ����� ���ص��� �ʾұ� ������ ���� ���١���� ���������� �Ῡ�� ��Ÿ�����ϴ�.

 

����ȭ ���� ���� ��293ȣ �������ϡ� 2016��12��14��
�������� ���� �л�ȭ�� ���� �׸� ���� ä�� ����
����•�ο�ȭ�� ���� �뵿 ���� ��ȭ��Ű�� ����

JR���Ϻ��� ������, �����⵵����, �׸� ������ ä���� �����Ѵ١��� ����ġ�ٿ� ���Ͽ� �뺸�� �Խ��ϴ�.
�׸� ���� ä�� ������ ����
���ݱ��� JR�� �������� ����ȭ�� �մ޾� ��ô��Ű�� �־�, �̹� ������ JR�������� 3���� 1���� ��ҵǾ� �Խ��ϴ�.
�������� ����ϰ� �ִ� ��� ����� �׸� ������ �ִ� 5������ �������� �����ϴ�. �׸��� ������� �����Ŀ��� ������ ���ϰ� �ʹٸ� ����ȸ�翡 ���� ���϶󡹰� �ؼ� �����ӱ� �� �뵿������ ������ ����ȸ���� ������� �Ǿ� �Խ��ϴ�.
����, JRġ�� ����� ��ü������ �־, ��Ź���� ���ؿ� ���ؼ� ����� ��޿�, �ؿ��� ��޿��� �ƴ�, ��׸� ������ ����, ��̵����� â���� ���� ���̶�� �̾߱��� �Խ��ϴ�.
�׸� ������ ���� 1�� ����̸�, �ٹ����� �����Ǿ� �ֽ��ϴ�. ������ġ�� ���ٵ� �⺻������ �����Ǿ� ���� �ʽ��ϴ�. �׷��Ƿ� �׸� ������ �ִ� ���� ����ȭ�� ����� �ƴϾ����ϴ�.
�̹� JR�� �׸� ������ ä���� �����ϴ� �ǵ��� �����մϴ�. ��� �������� ����ȭ�ϰ�, �����ʾ� �������� ��ȸ��ȭ �� ������ �� �����ϴ�.
�������� ���� ���ݿ� �ݰ���
������� ��� ����ȸ�翡�� ����ǰ� �Ǹ�, JR��ü�� ���������� ����•����簡 �Ǵ� ���� �������ϴ�. �� �¹����� ������ �������� ����ȭ�� �������� �ٴٸ��� ���� �� �����ϴ�.
����ö�� ���� ���� ���� �Ի��ϴ� ���� ����, 3���� ��ȸ�翡���� ä��Ǵ� ���Դϴ�. ����ö�� ��ü�� ���� ���� �⺻������ �����ڸ��̰�, �������� ������ ����� ����ö���� �Ի��� �� �ִ� ���Դϴ�.
��ö ����•�ο�ȭ������ ��ö�� JR�� �� �����̶�� ����(��ö ������)��, ��20������ ��ö ������ ������ �Ѱ�, �뵿 ������ ���� ��â�� �ı��Ǿ����ϴ�.
JR���Ϻ��� ����ȭ•��ȸ��ȭ•������ ���ؼ� �����̳� �ӱݵ� �뵿 ������ ��ȭ��Ű���� �ֽ��ϴ�. �̰��� ���� �ر��� �ʷ��ϴ� �빮���Դϴ�. ����ȭ•��ȸ��ȭ•�׷� ����•������ �ݴ�����.

����ȭ ���� ���� ��292ȣ �������ϡ� 2016��12��7��

���ڹ������� 36�⸸�� �ľ�
���ͻ�Ű ���� ���ڹ��� ������� ��ð� ���� ���� �䱸

���ͻ�Ű ���� ���ڹ���(���������� ���ͻ�Ű��)�� �뵿������ 12��4�� ��ħ���� 24�ð� �ľ��� �߽��ϴ�. ������ �ľ��� 1980��4���̷� 36�⸸�Դϴ�. ���ͻ�Ű�� �����ϸ��ó��� �����ϰ� �ִ� 40���뼱�� ù������ 4000���� ���޵Ǿ����ϴ�.
��ȸ�翡���� ��ħ�� ���� ��� ���� �ð��븦 ���� �¹����� ����ϰ�, ���� �ð��� �̸� ��ħ���� �߰����� �� ��ð��� ���ϴ� �ٹ��� �ǰ� �ֽ��ϴ�.
���ڹ��� ��������� �ִ��� ���� �ð��� �����ϴ� ����ǥ, �ٹ� ü�踦 �䱸�� �Խ��ϴ�.
��е鿡�� �����Ǿ���, ���ľ��� �Ǹ��̱� ������ ���� �ؼ� ��찳�����־����� ���١� �������� ����ȸ�翡 �̾߱����ڡ� ���ľ� ����. ���ڱ� �������� ��� ����Ű�ų� �ǰ��� �������� �� ���� Ȱ�� ���١� ���Ϻ��� ���� ���ڴٰ��� �� ���� ����. �뵿 ȯ�濡 ���� ��ο� ���� ���� ������ �� ���١� ���ľ� �˰� �Ǵ� ���� ���� ����� ���̿򡹵�,�ùε��� ��Ҹ��� ���߽��ϴ�.

����ȭ ���� ���� ��291ȣ �������ϡ� 2016��11��30��

��ġ���� ������� ���� �뼭���� ����
���ü������� �л�ȭ�� �ݰ���

3�� ����ǥ ������ �����ؼ� ��ü������ ���۵Ǿ����ϴ�. JR���Ϻ��� �����ݱ����� ���弱 ���� ���� ������ �� ���� ������ �ǽ��Ѵ١����, �������� ��°�� ��ȸ��ȭ�ϴ� �������μ� �׸� ������ ������ �ݳ⵵�� �ߴ��ϴ� ������ �������ϴ�. ������ ��ö ����•�ο�ȭ�̷��� ����ȯ�� �ذ� �� �Ŷ�� ����˴ϴ�.

���׾߸�-���� ���뿭�������� ȹå

���� ����ǥ �������� ���� ����� ������и������ �ؼ� ��ġ������ ���׾߸�-���� ���뿭���� ������ ȹå�ϰ� �ֽ��ϴ�. ������ġ��ü������ �̹� �ߴ빮���� �ǰ�, ���̷� ���� �Ϸ��� ������ ��ư� �� ���١���� �г밡 ����ϰ� �ֽ��ϴ�.
������ ���뿭���� ����, �̸� ��ħ�� ���׾߸� �ù��� ���� 2�� ����. �Դٰ� Ư�޿����� ������ �������� �� ��ü���� ������ Ư������� �������� �ȵ� Ȯ���ǰ� �ִٴ� �̾߱⵵ �ֽ��ϴ�.
���縮����, �����ī�޾߸� ������ ù��•������ ������ �����Դϴ�. �Դٰ� ���� �����̳� ���ø������� 1�� �¹�ȭ�� ���� ���絵 ���������� �ֽ��ϴ�.
1�� �¹� ������ ���縮���� ������ ���� �˰� �˴ϴ�. ���� �������̴� ���� 5�ð��Դϴ�. �̹� �󼱿� ����� ����Դϴ�. ���� ����ǥ ������ ���ؼ� �����ü� �ڸ����� ���ܰ衹�� ���۵ǰ� �ֽ��ϴ�.
�̰��� ��ġ�������� ������ �ƴմϴ�. ���亸���̳� �Һκ����� �����ؼ� ���쿡�� 70∼80km�̻��� ���� ���ü��� ���� �ڸ������� ���������� �������� �����Դϴ�.

���� �ڸ���� �뼭���� ���Ѵ�

ö���� �߶� ������ ������ �߶� ������ �Ͱ� �� �����ϴ�. ö���� ���� ����̸�, ����ȭ �� �������� ������� ��� ���� ���ؼ� �� �ʿ� �Ұ����� ���Դϴ�. JR���Ϻ��� ��긶�� ���� �ִ��� ������ �����ϰ� �ֽ��ϴ�. �����͡� ��ȿ���������� �߶� ������ ���� �뼭���� ���մϴ�.
�̷��� �����Ӱ� ��ü�� �¹����� ���� �й��̳�,�Ѱ踦 �Ѵ� �뵿 ��ȭ�� ��ӵǰ� �ֽ��ϴ�. �̴�δ� �ɰ��� ����� ���� �Ͼ ���� �ֽ��ϴ�. ������ ���� ���ϰ� �����ǿ��� ������ �ٰ� �ߴٴ� ������ ���� ��ġ�ϴ°� ��, �� ���� ���ϴ� ������ ������ Ⱦ���ϰ� �ֽ��ϴ�.
���ü� �߶� ������ ���� ����! ���ո�ȭ•���� ����Ȯ��, ��ο�ȭ•ȭ��� ��ġ, 65������ ���� �� �ִ� ����•�뵿 ����Ȯ�� �� �����ϱ� ���� ��������!

����ȭ ���� ���� ��290ȣ �������ϡ� 2016��11��23��

����о� �л�ȭ·���� �뼭���� ����
��ö ����·�ο�ȭ�̷��� �յ����� ���ü�������

JR��ȸ�翡�� ���� ���ü��� �����ϴ� �������� �յ����� �ֽ��ϴ�. 1987�� ��ö ����·�ο�ȭ�� ���� �������� ���� ���� ���ü��� �����Ǿ����ϴ�. ��, �ٽ� ������ �������� �յ����� ������?

JR���Ϻ� ���ڼ� 108km ��������

JR���Ϻ��� 9��1��, �ø������� ���νø����� �����ϴ� ���ڼ��� ���� ������ �������� ǥ���߽��ϴ�. ��ö ����·�ο�ȭ����, ȥ������ 100km�� �Ѵ� �뼱�� ���� �����Ǵ� ���� ó���Դϴ�. JR���Ϻ��� 13�⿡ �̿��������� �޸��� �̿�����̼��� �����߽��ϴ�.
JRȪī�̵��� �̹� �� 18��, �뼱��ü�� �� ���ݿ� ��� 13����(1200km)�� ���ؼ� �ܵ�d���δ� �濵������ ��ƴٰ� �������� ��ǥ�߽��ϴ�. JRȪī�̵���, ���� �� �ٸ� ���� ����� ��ü�� �� �ִ� ���ΰ� ���, �뼱�� ������ ��쵵, ��ġ��ü ���� ���糪 ���� ���� �ü��� �����ϰ�, JR�� ���ุ �����ϴ� ������ �и� ��ġ��� ���� ���� �����ϰ� �ʹٰ� �մϴ�.

ȥ�� 3��� ���� �ְ��� ������

�����ڳ뼱�� �ܵ����δ� ������ �� ���١� ��JRȪī�̵��� �繫 ��Ȳ���δ� �����ϴ١���� �����߽��ϴ�.
�׷���, JR��ȸ���� 2016�� 3���� ��꿡����, JR���Ϻ��� JR���ش�, ��ö ����·�ο�ȭ ���� ���� �ְ��� ��� �������� ���. JR���Ϻ��� ���� �ְ��� �������� �÷Ƚ��ϴ�. �߸��׼��̳� ��ī�̵� �ű� ���� �޷� �ڽ��뼱�� �Ȱ� �ִ� ���� �翬�մϴ�.
JR�׷� ��ü�� ����, �ž��� ����(ȥ�� 3���� �������� �Ѱ�6000� ̄�̻�)�� �÷��� �濵���̳� ���ְ� �����Ա��� ū ������ �����鼭, �������δ� ���ڸ� �ΰ�� ���� ���ü��� �߶� ������ ������ �ǰ� �ֽ��ϴ�.

����о�·�л�ȭ·������ ������� ����

���ü��� ���� �Ӹ� �ƴմϴ�. JR���Ϻ���, ����о�=�л�ȭ·������ ������������ �����ϰ� �ֽ��ϴ�. ���ι��� �л�ȭ�� ���ؼ� �׸� ����(��� ���)�� ���� ����, �¹� �ι��� �л�ȭ���� ���� ������ ���� �⹫�� ������ ��, ��ö ����·�ο�ȭ�̷� ��� �� �� �ִ� ������ ��å�� �����ϰ� �ֽ��ϴ�. �׷� ȸ���� �������� ���۵ǰ� �ֽ��ϴ�. �����̾߸��� ����о�=�л�ȭ·������ �ݴ�����!

��ö���ٵ������뵿����(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
Ȩ������ https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA